Incoterms nedir?

Incoterms (International Commercial Terms) – dünya ticaretinde geçerli olan ve satıcının ve alıcının hak ve yükümlülüklerini belirleyen Uluslararası Ticari Şartlardır. Onun asıl görevi – uluslararası satış sözleşmelerinin koşullarını, sözleşmeye katılan tüm ülkelerin yasalarına uygun hale getirmek için standartlaştırmak ve optimize etmektir. Incoterms kurallarının ilk baskısı 1936'da Uluslararası Ticaret Odası tarafından yayınlandı. 1 Ocak 2020'den itibaren yeni Incoterms-2020 kuralları yürürlüğe girmiştir, bunlar, mümkün olduğunca onları basitleştirmek ve ayrıca, ticaret terimlerinin kullanımında karışıklığa ve yanlış anlaşılmaya neden olabilecek gereksiz teslimat şekillerini ortadan kaldırmak, dünya çapında ihracatçılara ve ithalatçılara tüm tedarik koşullarını daha net bir şekilde açıklamak amacıyla geliştirilmiştir.

Incoterms terimleri dört gruba ayrılabilir:

• E grubu – Gönderim yeri. Tedarikçinin deposundan teslim alma.
• F grubu – Ana taşıma ücreti alıcı tarafından ödendi.
• C grubu – Ana taşıma ücreti satıcı tarafından ödendi.
• D grubu – Teslimat.

Incoterms-2020 içeriği

EXW (Ex Works) – “İşletmede Teslim” terimi, satıcı malları kendi tesislerinde veya belirtilen başka bir yerde (örneğin: fabrikada, işletme yerinde, imalathanede, depoda) alıcının tasarrufuna bıraktığında, teslim yükümlülüklerini yerine getirmiş sayılır anlamına gelmektedir. Satıcı, malların araca yüklenmesinden veya ihraç edilen malların gümrük işlemlerinden sorumlu değildir.

Satıcı, Alıcının talep ettiği etiketleme ve paketleme gerekliliklerini yerine getirerek, nakliye sırasında güvenliği garanti eden ambalajlı, uygun kalitedeki malları sağlamakla ve, ayrıca, kendi bölgesinde kargoya erişimi sağlamakla ve ihracat için gerekli tüm belgeleri vermekle yükümlüdür.

FOB (Free on Board) – «Gemi bordasında teslim» terimi, mallar yükleme limanında gemi küpeştesini geçtiğinde, satıcının teslimatı tamamladığı anlamına gelir.

Satıcı, ihraç edilecek malların gümrük işlemlerini yapmakla yükümlüdür. Bu terim yalnızca mallar deniz veya iç su araçları ile taşındığında kullanılabilir. Eğer taraflar malları gemi küpeştesinden geçirmeyi planlamıyorlarsa, o zaman FCA terimi uygulanmalıdır.

FCA (Free Carrier) – «Belirlenen yerde taşımacıya teslim» terimi, satıcının gümrük işlemlerini geçmiş malları alıcı tarafından belirtilen yere taşımacıya teslim edeceği anlamına gelir.

Satıcı, ihracat gümrük işlemlerini yapmakla yükümlüdür, alıcı ise malları satıcının ülkesinden karayolu, demiryolu, hava veya deniz yoluyla çıkaracak taşıma aracı ile ilgili bilgileri satıcıya vermelidir. Satıcı, ihracat beyannamesini ve diğer gerekli nakliye belgelerini doğru bir şekilde hazırlayabilmesi için, taşımacının adını ve iletişim bilgilerini, kamyon tescil plakası, vagon numarası, uçuş numarası veya gemi detayları gibi bilgileri alıcıdan öğrenmelidir. Satıcı, ihracatta ödenecek gümrük formalitelerinin yerine getirilmesi ile ilgili tüm masrafları karşılamalıdır.

FAS (Free Alongside Ship) – “Gemi doğrultusunda teslim” terimi, mallar alıcının kararlaştırdığı yükleme limanında gemi doğrultusunda yerleştirildiğinde, satıcı teslimat yükümlülüğünü yerine getirmiş sayılır anlamına gelir. Satıcı, ihraç edilecek malların gümrük işlemlerini yapmakla yükümlüdür. Bu terim yalnızca mallar deniz veya nehir araçları ile taşındığında kullanılabilir.

Satıcı, ürünlerin gemiye yüklenmesinden sorumlu değildir. O, sadece, taşımayı yapan nakliye şirketinin gemi bordasınını yanına özel bir tekne (layter) ile yük teslimi yapmakla yükümlüdür. Malların kaybolma veya hasar görme riski, mallar gemi bordası boyunca yerleştirildiğinde alıcıya geçer ve o andan itibaren tüm masraflar alıcı tarafından karşılanır.

CFR (Cost and Freight) – «Mal bedeli ve taşıma» terimi, satıcının malların limana getirilmesini, yüklenmesini ve navlununu ödeyecegini, ayrıca, ihracatta ödenecek gümrük formalitelerinin yerine getirilmesi ile ilgili tüm masrafları karşılayacağı anlamına gelir. Alıcı, ürünün sigortasını öder. CFR teslimat şartları yalnızca malların deniz veya nehir araçları ile taşınması durumunda kullanılır.

Satıcı, malları belirtilen varış limanına getirmek için gerekli masrafları ve navlunu ödemekle yükümlüdür, ancak malların kaybolma veya hasar görme riski ve mallar yüklenip sevk edildikten sonra ortaya çıkan ek masraflar satıcıdan alıcıya geçer.

CIF (Cost, Insurance and Freight) – “Mal bedeli, Sigorta ve taşıma” terimi, mallar yükleme ve sevk etme limanında taşıma aracına yüklendiğinde satıcının teslimatı gerçekleştirdiğini ve satış fiyatının malın bedelini, nakliye masraflarını ve nakliye sigortasını içerdiğini ifade eder. CIR teslimat şartları yalnızca malların deniz veya nehir araçları ile taşınması durumunda kullanılır.

Satıcı, ihracatta ödenecek gümrük formalitelerinin yerine getirilmesi ile ilgili tüm masrafları karşılamakla, ayrıca, varış limanına kadar deniz yoluyla nakliyeyi organize etmek ve ödemekle, yükü deniz risklerine karşı sigortalamakla yükümlüdür.

CPT (Carriage paid to) – “Taşıma....’e kadar ödenmiş” terimi, satıcının malları belirtilen varış yerine kadar taşımakla ilgili masrafları ödemekle yükümlüğü anlamına gelir. Bu, alıcının, mallar taşıyıcıya teslim edildikten sonra mallarla ilgili tüm kayıp veya hasar risklerinin yanı sıra diğer masrafları da üstlendiği anlamına gelir. CPT terimi, karışık taşımacılık da dahil olmak üzere, tüm taşıma araçları için geçerlidir.

CIP (Carriage and Insurance paid to) – “Sigorta dahil taşıma....’e ödenmiş ” terimi, satıcının ihraç edilecek yükü belirtilen yere kadar getirip, taşımacıya teslim edeceği anlamına gelir. Satıcı, malları yükleme, varış yerine ulaştırma masraflarını ödemekle yükümlüdür. CIP terimi, karışık taşımacılık da dahil olmak üzere, tüm taşıma araçları için geçerlidir.

Satıcı, ihracatta ödenecek gümrük formalitelerinin yerine getirilmesi ile ilgili tüm masrafları karşılamakla, ayrıca, belirtilen varış noktasına kadar nakliyeyi organize etmek ve ödemekle, malların kaybolma ve hasar görme risklerine karşı nakliye sigortasını sağlamakla yükümlüdür.

DAP (Delivered at place) – “Belirlenen yerde teslim” terimi, satıcının, ihracat gümrük rejimi kapsamında gümrük işlemleri yapılmış ve belirtilen varış yerine gelen taşıma aracından boşaltılmaya hazır malları alıcıya teslim ettiğinde teslimat yükümlülüğünü yerine getirdiği anlamına gelir. DAP terimi, karışık (multimodal) taşımacılık da dahil olmak üzere, tüm taşıma araçları için kullanılır.

Satıcı, ithalat vergilerinin ödenmesi ve ithalatın yapıldığı ülkedeki gümrük işlemleri dışında, malların belirtilen varış yerine taşınmasıyla ilgili tüm masrafları ve riskleri üstlenmelidir. Alıcı ithalat vergileri ve ücretlerini öder ve kargonun gümrük işlemlerinden geçirilmesinden ve teslim alındığı yerde boşaltılmasından sorumludur. Satıcının nakliye sigortası ile ilgili alıcıya karşı hiçbir yükümlülüğü yoktur. Bununla birlikte, satıcı, alıcının talebi üzerine, riski ve masrafı alıcıya ait olmak üzere, sigorta almak için gerekli bilgileri ona sağlamalıdır.

DPU (Delivered at Named Place Unload) – “Boşaltma yerinde teslim” terimi, ihracat gümrük rejimi kapsamında gümrük işlemleri yapılmış malın, gelen taşıma aracından boşaltılması ve belirtilen varış yerinde alıcının emrine verilmesi ile satıcının teslimat yükümlülüğünü yerine getirdiği kabul edilmesini ifade eder. DPU terimi, karışık (multimodal) taşımacılık da dahil olmak üzere, tüm taşıma araçları için kullanılır.

Satıcı, malların belirtilen varış yerine taşınması ve nakliye araçlarından boşaltılması ile ilgili tüm masrafları ve riskleri üstlenmelidir.

DDP (Delivered, Duty Paid) – “Varış yerinde gümrük vergisi ödenmiş olarak teslim” terimi, mallar, ithalat için gerekli gümrük vergilerinden arındırılmış olarak, gelen taşıma aracında, belirtilen varış yerinde boşaltılmaya hazır olarak alıcının emrine verildiğinde, satıcının teslimatı yaptığı anlamına gelir. DDP terimi, karışık (multimodal) taşımacılık da dahil olmak üzere, tüm taşıma araçları için kullanılır.

Satıcı, malların varış yerine teslim edilmesiyle ilgili tüm masrafları üstlenmeli ve yalnızca ihracat için değil, ithalat için de gerekli olan gümrük formalitelerini yerine getirmeli, ihracat ve ithalatta tahsil edilen her türlü vergileri ödemeli ve tüm gümrük işlemlerini tamamlamalıdır. Satıcının nakliye sigortası ile ilgili alıcıya karşı hiçbir yükümlülüğü yoktur. Bununla birlikte, satıcı, alıcının talebi üzerine, riski ve masrafı alıcıya ait olmak üzere, sigorta almak için gerekli bilgileri ona sağlamalıdır.

Incoterms-2020'ye göre Tarafların sorumluluk dağılımı

Kaynak: Uluslararası Ticaret Odası

Resmi web sitesi: https://iccwbo.org